Salade de carottes marinées

Ingrédients:

  • 2 lbs de carottes (ou pour économiser du temps un sac grand format de carottes prêtes à consommer)
  • 1 gros piment vert
  • 1 boîte (10 onces) de crème de tomates Aylmer
  • 1/2 tasse de vinaigre
  • 3/4 tasse de sucre
  • 1/2 tasse d’huile (végétale, olive ou canola)
  • Soupçon de persil, sel et poivre

La recette est simple cuire les carottes coupées en lanière environ 5 minutes, les égoutter, ajouter le reste des ingrédients et laisser mariner le tout au réfrigérateur environ 5 heures.

Recette de Sylvie St-Pierre

Potage santé

  • 1 tasse courgettes en dés
  • ½ tasse carottes en dés
  • ½ tasse navet en cubes
  • 1 tasse Pomme de terre en cubes
  • 1 tasse eau
  • 2 tasses bouillon de poulet préparé
  • au goût sel, poivre et persil

Dans une grande casserole, couvrez les légumes d’eau et amenez à ébullition.
Couvrez et laissez mijoter à feu doux 10 minutes ou jusqu’à ce que les légumes soient tendres.
Retirez du feu. Égouttez et laissez refroidir un peu.
Au robot culinaire, réduisez les légumes en purée. Incorporez le bouillon, salez et poivrez.